ความหมายของคำ "the wish is father to the thought" ในภาษาไทย
"the wish is father to the thought" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the wish is father to the thought
US /ðə wɪʃ ɪz ˈfɑːðər tu ðə θɔːt/
UK /ðə wɪʃ ɪz ˈfɑːðə tu ðə θɔːt/
สำนวน
ความปรารถนาเป็นบ่อเกิดของความคิด
used to say that people tend to believe that something is true because they want it to be true
ตัวอย่าง:
•
He thinks the economy will recover by next month, but I'm afraid the wish is father to the thought.
เขาคิดว่าเศรษฐกิจจะฟื้นตัวในเดือนหน้า แต่ฉันเกรงว่าความปรารถนาจะเป็นบ่อเกิดของความคิด (แค่คิดไปเองตามที่อยากให้เป็น)
•
She is convinced she got the job, but perhaps the wish is father to the thought.
เธอมั่นใจว่าเธอได้งานทำแล้ว แต่บางทีความปรารถนาอาจเป็นบ่อเกิดของความคิด